La Méthode de Moshé Feldenkrais :
Approche et perspectives de recherche en regard du développement humain
Une lecture commentée de la conférence de Feldenkrais, « Physics and my method » (CERN, 1981)
édition et traduction française par Stéphanie Ménasé
Moshé Feldenkrais a tenu le 7 mai 1981 dans le Grand amphithéâtre du CERN (Organisation européenne pour la Recherche Nucléaire, en Suisse) une conférence intitulée « Physics and my method ». Cette intervention a été suivie par des participants à un colloque international sur « l’application des microprocesseurs aux expériences de physique des hautes énergies », qui y avait lieu les jours précédents. Il commença par une allocution en anglais d’une cinquantaine de minutes où il parla librement de sa façon de poursuive ses recherches, des perspectives et de la logique qui les ont portées. Il anima ensuite une séquence d’échanges avec le public d’une trentaine de minutes, et il termina par une démonstration d’une quinzaine de minutes sur une personne de l’auditoire, pour illustrer sa façon de procéder.